A translated life

Premiers aveux et (ouh, j'ai le trac on dirait).... en public. Disons que l'idée du blog (plus interactif et "in" que ma page perso www.queentranslation) pourra peut-être permettre à quelques paumés du web (il faut en faire du chemin à l'endroit, à l'envers pour finir sur mon blog tout de même) de trouver réponses, illuminations, idées nouvelles, ou bien seulement quelques minutes de moins à tuer....qui sait. Bref pour ma part j'espère en faire un blog plutôt construit au final sur mes aléas en tant que débutant dans le FANTASTIQUE métier de TRADUCTRICE LIBERALE. Ouaip ! c'est ça l'objectif final : rien à revendiquer en particulier, rien à décrier (enfin pour le moment), pas franchement de coups de gueules notoires.....non, non juste mes impressions et mes combats quotidiens pour réussir à CRIER au monde entier que j'ai enfin (après moultes essais professionnels plus rocambolesques et internationaux les uns que les autres) à me faire ma place au sein de cette planète. Ouaip....suis franchement fière de mon travail de fourmi, mon travail de l'ombre en back stage... Je m'en réjouis chaque jour. Voilà quoi, pour un début. Hummmmm ? pour info il est 18h52 ici en Martinique, l'heure du Ti Punch alors je vous laisse. Ciao à demain

WHAOUH.....je ne vois rien